Lun, 18 de Julio 2011, 18:23:47 -- Actualizado: Sab, 16 de Julio 2011, 00:47:22
Umberto Eco reescribirá El nombre de la rosa
La novela fue un auténtico éxito de ventas traducido a más de 47 lenguas y que, solo en Italia, vendió seis millones y medio de copias.


 
Leer Texto
 
Ver Fotos
 
 
Votar: 
  • Currently 0; ?>/ TOTALSTARS
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
88 Lecturas  Enviar noticia a un amigo Imprimir noticia

Eco afirmó que el relanzamiento de la obra será el 5 de octubre próximo.

 

Ccs. 16 Julio. (Enfoques365).- El escritor italiano Umberto Eco (Alessandria, 1932) va a reescribir la novela que le dio fama, El nombre de la rosa, para hacerla "más accesible a los nuevos lectores", informó hoy el diario La Repubblica.

Eco aligerará ciertos pasajes y refrescará el lenguaje de su obra, un culto "thriller" medieval ambientando en el siglo XIV, nacido de su declarado amor por los libros y la pasión medievalista del autor italiano, según el rotativo.

El escritor pretende actualizar su libro para aproximarlo a las nuevas tecnologías y generaciones.

El objetivo es que, quienes solo conocen la obra por pasajes en internet dada su dificultad idiomática o por lo denso de algunos pasajes, puedan leerlo también, así como los lectores digitales.

Bompiani, la editorial tradicional de Eco, que publicó originalmente la novela en 1980, ha puesto como fecha de relanzamiento de la obra el 5 de octubre próximo.

En El nombre de la rosa, dos monjes, el franciscano Guillermo de Baskerville (personaje basado en el filósofo Guillermo de Occam y en el detective literario Sherlock Holmes) y su pupilo, Adso de Melk, investigaban una serie de asesinatos en un monasterio benedictino, todos ellos relacionados con un libro prohibido.

Además, para el periódico francés Le Monde, cabecera que lleva años haciendo listas literarias, se trata de uno de los cien títulos fundamentales del siglo XX.

En 1986, el cineasta francés Jean-Jacques Annaud rodó la adaptación cinematográfica, con Sean Connery en el papel protagonista de Guillermo de Baskerville, y Christian Slater como Adso de Melk.

 

Enfoques365.net

SU MEJOR ALIADO INFORMATIVO INDEPENDIENTE

 

Suscríbase a www.enfoques365.net y reciba gratis
nuestro resumen diario de noticias a las 6 am y 6 pm

 

Twitter: @enfoques365

 Facebook: enfoques comunicaciones

 

Envíe sus informaciones y opiniones a

enfoques365.[email protected]

 

 

Anteriores
COPA AMÉRICA / Venezuela sale a vencer ...
La crisis que vendrá
CHAVEZ: Voy a estar en la misma Patria, ...
La crisis que vendrá
COPA AMÉRICA / Uruguay pasó a ...
La crisis que vendrá
Próximos

 
Últimas Noticias
Hora Noticia
14:50 ORLANDO OCHOA / Deuda pública de 120 mil millones de dólares "amenaza la estabilidad" en Venezuela
14:35 CUENTA REGRESIVA / Al presidente Chávez le importa un bledo la medicina venezolana
14:30 Museo de Arte Moderno Jesús Soto es intervenido por el Gobierno
14:28 Tercera Edición de la Feria Creadiseño presenta el Ateneo de Caracas
14:27 Todo listo para la realización del XVIII Festival Internacional Atempo
13:55 Cameron convoca debate extraordinario en el Parlamento por el escándalo Murdoch
13:33 Al fin alguien inteligente quiere hacer algo para combatir el crimen en Latinoamérica: Luis von Ahn
13:17 ANÁLISIS / Las sanciones nucleares a Irán y el factor iraquí

  1. 18 detenidos por la fiesta rave en Higuerote, entre ellos 5 funcionarios judiciales y uno de la Alcaldía de Caracas
  2. CGR / Declaración Jurada de Patrimonio tiene formato electrónico
  3. Inscripción de bachilleres en el RUSNIES será hasta el 7 de mayo
  4. Nuevo ferry operará ruta La Guaira-Margarita en 5 horas
  5. Todos los bachilleres deben registrarse en el RUSNIES para ingresar a la educación superior
  6. "Quieren matar a Fernández Barrueco", denuncia el defensor del "Rey de Mercal"
  7. Asesinatos policiales tienen en jaque a "El Gato" Briceño en Monagas
  8. Leones del Caracas presentó su equipo 2009-2010
  9. ¡EXCLUSIVO! Prensa de Monagas se autocensura y niega derecho a la información
  10. Blog www.chavez.org.ve abre hoy a las 8 de la mañana
  1. Obama no intervendrá en crisis de Gaza antes de asumir la presidencia
  2. Gobierno boliviano continuará nacionalización de recursos y empresas
  3. El IVIC en la mira de los fascistas
  4. DOUGLAS BRAVO / El de Chávez es un régimen militarista y neoliberal
  5. Zapatistas llaman a globalizar la lucha, a 15 años de su insurgencia
  6. Daños materiales menores produjo el sismo en Morón, estado Carabobo
  7. Nuevo ferry operará ruta La Guaira-Margarita en 5 horas
  8. Gobierno debe iniciar plan de seguridad ciudadana, dice dirigente copeyano
  9. Nuevos altos oficiales juraron por "la construcción del socialismo... y la independencia nacional"
  10. GRAN CARACAS / Tapiadas 7 personas por derrumbe en carretera vieja de La Guaira
 
 
 
El presidente venezolano Hugo Chávez Frías fue operado el viernes 11 de junio, en Cuba. ¿Cuál de los siguientes criterios le parece más apropiado al respecto?
El gobierno venezolano informó a tiempo la verdad y el Presidente tendrá pronta recuperación.
El gobierno venezolano ha sido muy reservado y no se sabe cuál es la dolencia presidencial que provocó la cirugía.
Deseo su pronta recuperación, pero no debió operarse en Cuba, si es que le extirparon un absceso pélvico.
No es creíble que una operación tan sencilla se la haya realizado en el exterior.
El canciller Nicolás Maduro dice medias verdades sobre la Salud del presidente Chávez.
 
 
¡Sus noticias en su Email!

Suscríbase y reciba diariamente en su correo electrónico los títulares de enfoques365.net

EMAIL  

 
 
 

Lo más visto Enviados